CHRISTMAS HABITS, ACTIVITIES AND TRADITIONS - CHAT
Prvoga tjedna adventa u Zagrebu proveden je vrlo uspješan Erasmus+ projekt o božićnim običajima u Hrvatskoj i Francuskoj
Piše: Jelena Glavaš
Foto: službene fotografije (AMPEU), privatna arhiva
14. siječnja 2025.
Provođenju svakoga projekta, a osobito kada je riječ o Erasmus+ projektima, prethodi puno sastanaka, planiranja i dogovora kako bi se ostvarili postavljeni ciljevi, kako bi se provele sve planirane aktivnosti te kako bi rezultati projekta bili kvalitetni i vidljivi.
Dvoje profesora iz francuske škole Lycee Remi Belleau, Françoise Aquime i Tom Rohard te dvije profesorice iz zagrebačke XVIII. gimnazije, Blaženka Čović i Jelena Glavaš, bili su nositelji projekta o francuskim i hrvatskim božićnim običajima. Uz to je u projektu sudjelovalo 12 učenika iz Nogent le Rotroua koji su boravili u obiteljima 12 učenika koji pohađaju XVIII. gimnaziju.
Profesori i učenici koji sudjeluju u projektu CHAT
Prvi radni dan započeo je službenim pozdravnim govorom ravnatelja XVIII. gimnazije, Hermenegilda Galla koji je, uz kolege i učenike iz Francuske, dobrodošlicu zaželio i dvjema kolegicama iz talijanskoga grada Milazza, ravnateljici Francesci Currò i koordinatorici Erasmus+ projekata u njihovoj školi Concetti Bono koje su u XVIII. gimnaziju došle na pripremne sastanke za buduće Erasmus+ projekte koje će naša škola provoditi s njihovom. Nakon ravnatelja, okupljene su pozdravile koordinatorica Erasmus+ projekata u XVIII. gimnaziji, profesorica Ida Dvoršćak, te voditeljice projekta o božićnim običajima, profesorice Françoise Aquime i Jelena Glavaš.
Pozdravni govor ravnatelja XVIII. gimnazije, Hermenegilda Galla
Potom je došao red na učenike. Nika Žurga na savršenom je engleskom predstavila XVIII. gimnaziju sa svim aktivnostima koje ona nudi, a dvoje francuskih učenika predstavili su Lycee Remi Belleau, školu u kojoj smo imali prilike boraviti u ožujku 2024. kada smo provodili projekt koji se bavio medijima (Media Education and Digital Opportunities).
Nika o Zagrebu i XVIII. gimnaziji
Anouk i Johann o Nogent le Rotrou i o Remi Belleau
Nakon uvodnih riječi i igara za upoznavanje učenicima je predstavljen raspored aktivnosti u cijelom projektnom tjednu te su učenici, podijeljeni u grupe, prionuli prvim radnim zadatcima. Trebalo je na kartice za igru memorije napisati izraze ili fraze koje se odnose na pozdrave, na izražavanje želja i na Božić. Svi su se izrazi pisali na hrvatskom, francuskom i engleskom jeziku te je jasno da, čak i da znate sve te izraze reći na svakome od triju jezika, nije tako jednostavno pronaći tri kartice koje se odnose na isti pojam. Bez obzira na to, učenici su igrali igru učeći nove riječi i uspoređujući ih na različitim jezicima.
Također smo izabrali i tri božićne pjesme, na hrvatskome jeziku (Sretan Božić, svakome), na francuskome jeziku (Vive le vent) i na engleskome jeziku (Last Christmas) te ih pjevali svaki dan i pripremali za završnu prezentaciju.
Učenici izrađuju i igraju igre
Prvi je dan završio zajedničkim razgledom Zagreba. Počeli smo s Kamenitim vratima i najstarijom ljekarnom u Zagrebu, bili na Markovu trgu i slušali o Saboru i Vladi Republike Hrvatske, posjetili izložbu božićnih jaslica u Muzeju grada Zagreba (kojemu zahvaljujemo na gostoljubivosti) i kratko se zabavili u dvorištu muzeja prisustvujući glazbenoj probi te nastavili do Uspinjače i kule Lotrščak preko Strossmayerova šetališta do tunela Grič čija je ovogodišnja instalacija sve oduševila.
Iz Griča smo preko Krvavoga mosta prošli do Opatovine, tržnice Dolac, zagrebačke katedrale te do Trga bana Josipa Jelačića gdje smo i završili zajednički razgled. Učenici XVIII. gimnazije za svaku su postaju pripremili kratko izlaganje na engleskome jeziku te upoznali naše goste s važnim povijesnim i kulturnim spomenicima koji krase Zagreb te čine njegovu tradiciju.
Učenici i profesori u razgledu grada