Svečana podjela DSD i Delf diploma
U ponedjeljak 20. lipnja 2022. u svečanoj dvorani XVIII. gimnazije održana je svečana podjela certifikata o pohađanju hrvatsko-njemačke i hrvatsko-francuske dvojezične nastave te podjela DSD i DELF diploma.
Ovom podjelom obilježili smo i dvadesetu obljetnicu hrvatsko-njemačkoga dvojezičnog programa.
Piše: Marta Jolić
21. lipnja 2022.
Vedran Peruničić
Svečanost je počela u 18 sati nacionalnim himnama. Program je koordinirala profesorica Monika Harjač, a vodili su ga na hrvatskome, njemačkome i francuskome jeziku učenici Josip Kovač (3. a) i Ella Tišma (1. a). Nakon himni uslijedila je pozdravna riječ ravnateljice XVIII. gimnazije, Irene Vajdovčić, koja se uzvanicima i maturantima obratila na hrvatskome i njemačkome jeziku, a profesorica Prlenda Perkovac prevodila je ravnateljičin govor na francuski jezik.
Vedran Peruničić
Vedran Peruničić
Svečanosti su nazočili veleposlanik Savezne Republike Njemačke u Republici Hrvatskoj Robert Klinke, veleposlanik Republike Francuske u Republici Hrvatskoj Gaëel Veyssiere, ataše za jezičnu i obrazovnu suradnju Francuskoga veleposlanstva u Hrvatskoj Benoit Le Devedec, voditeljica Odjela za kulturnu suradnju njemačkoga veleposlnastva Nathalie Linow, ravnateljica Francuskoga instituta u Zagrebu i savjetnica za suradnju i kulturnu djelatnost Estelle Halimi, voditeljica Odjela za srednje školstvo iz Gradskoga ureda za obrazovanje sport i mlade Martina Stipeč, stručna savjetnica za njemački jezik i koordinatorica za Njemačku jezičnu diplomu u Hrvatskoj Uta Wullenbäcker, bivši profesori u dvojezičnom programu te brojni prijatelji XVIII. gimnazije kojima je ravnateljica Vajdovčić srdačno zaželjela dobrodošlicu na tradicionalnu svečanu podjelu certifikata o pohađanju dvojezične hrvatsko-njemačke i hrvatsko-francuske nastave kao i dodjelu njemačke jezične diplome DSD II te francuske DELF diplome.
Ravnateljica Irena Vajdovčić istaknula je kvalitetu i kontinuitet dvojezičnih programa u našoj školi koja je među prvima u Hrvatskoj organizirala provođenje DSD ispita. Zahvalila je svim profesorima koji rade u dvojezičnim programima naše škole te lektoru za njemački jezik Florianu Keidelu i lektorici za francuski jezik Noemie Dedieu koji prate rade učenika. Također je naglasila važnost znanja stranih jezika i stjecanja jezičnih kompetencija kojima se učenicima otvaraju vrata za studiranje u inozemstvu, ali i pronalaženje posla.
Vedran Peruničić
Okupljenima se potom obratio veleposlanik Savezne Republike Njemačke dr. Robert Klinke koji je XVIII. gimnaziju svrstao u pionire provođenja dvojezičnoga programa u Hrvatskoj istaknuvši izvrsne rezultate koje naši učenici postižu na DSD ispitima, natjecanjima i na državnoj maturi.
Maturantima su podijeljene DSD diplome i certifikati o pohađanju hrvatsko-njemačkoga dvojezičnog programa, a zatim je slijedio sjajan skeč Wie bitte, schon wieder (Kako molim, zar opet) koji su pripremili učenici 2. b razreda s profesoricom Renatom Horvat-Dronske koji možete pogledati na sljedećoj poveznici: Wie bitte, schon wieder.
Vedran Peruničić
Slijedilo je obraćanje izaslanice gradonačelnika Grada Zagreba gospođe Martine Stipeč koja je u ime gradonačelnika Tomaševića čestitala ravnateljici XVIII. gimnazije i pohvalila ustrajnost i marljivost maturanata.
Učenici hrvatsko-francuskoga programa 3. a razreda pod mentorstvom lektorice Noemie Dedieu snimili su spot za pjesmu Macarons za koju su samostalno napisali tekst i glazbu, a video je bio prikazan u našoj svečanoj dvorani.
Vedran Peruničić
Izvor: YouTube
Vedran Peruničić
Podjela hrvatsko-francuskih certifikata i DELF diploma započela je obraćanjem veleposlanika Republike Francuske Gaëla Veyssierea koji je također naglasio važnost poznavanja stranih jezika i prednosti posjedovanja DELF diplome. Prisjetio se i nedavnoga posjeta XVIII. gimnaziji, u prosincu 2021. godine, kada je našoj školi dodijelio oznaku izvrsnosti LabelFrancEducation (pisali smo i o tome na Kreativnome kaosu Naša treća oznaka izvrsnosti). Nakon veleposlanikova govora učenicima su dodijeljeni certifikati i diplome.
Glazbeni dio večeri obogatili su učenica Dora Jurinić s a capella izvedbom pjesme Nocturno Olivera Dragojevića i učenik Matija Prosinečki koji je na saksofonu izveo Planelovu skladbu Prelude et saltarelle.
Vedran Peruničić
Svečanost je završena domjenkom i opuštenim druženjem uzvanika, učenika i djelatnika XVIII. gimnazije.
