top of page

HRVATSKO - NJEMAČKA RAZMJENA UČENIKA "Landau" 2022./2023.

U potrazi za herojima

„Cijeli projekt napravljen je na vrlo kreativan i edukativan način, ali i s ciljem da se svi zabavimo i upoznamo bolje jedni druge.”

Piše: Tea Fadljević

Foto: privatna arhiva sudionika

3. srpnja 2023.

Nakon dugogodišnje stanke, učenici dviju zagrebačkih gimnazija (XVIII. gimnazija i Gimnazija Sesvete) i gimnazije Otto Hahn iz Njemačke ponovno su zajedno sudjelovali u projektu s dvadesetogodišnjom tradicijom. Ovogodišnja tema bili su heroji, a kako izgledaju povijesni heroji, oni među nama i u svakidašnjem životu, ali i kako se razmjena svidjela učenicima koji su na projektu sudjelovali pročitajte u nastavku.

WhatsApp Image 2023-07-03 at 15.17.13.jpeg

Zajednička fotografija njemačkih i hrvatskih sudionika na projektu ispred Muzejsko-memorijalnog centra Dražen Petrović (Zagreb, listopad 2022.)

Prije nešto više od dvadeset godina, XVIII. gimnazija, Gimnazija Sesvete i Gimnazija Otto Hahn iz njemačkog gradića Landaua u Falačkoj započele su partnerstvo koje omogućuje učenicima trećih i četvrtih razreda da provedu tjedan dana u jednoj od njemačkih obitelji u Landauu. Uz našu profesoricu Reanu Nevečerel koja godinama sudjeluje u projektu, sudjelovali su i profesorica Andreja Korčanin iz Gimnazije Sesvete, te profesori Marie-Elene Bartel i Nikolaus Müller iz Gimnazije Otto Hahn iz Landaua u Falačkoj. Zbog pandemije Covid-19 projekt se nije održao od 2019. godine te je ovo bio prvi put nakon tri godine da su učenici iz Zagreba imali priliku sudjelovati u ovom projektu.

Projekt se odvija u dvije faze: u prvome dijelu projekta učenici iz Landaua dolaze u Zagreb, a u drugome dijelu slijedi uzvratni posjet te učenici XVIII. gimnazije i Gimnazije Sesvete putuju u Landau.

Prva faza projekta - Heroji u Zagrebu

U razdoblju od 10. do 14. listopada 2022. godine, naši su učenici imali priliku ugostiti 10 učenika iz Landaua. Prvoga dana posjetili su Muzejsko-memorijalni centar Dražena Petrovića te su nakon toga radili u projektnim skupinama: Helden im Alltag (Heroji u svakodnevici), Bekannte und historische Helden (Poznati i povijesni heroji) i Helden unter uns (Heroji među nama).

Projektna skupina Helden im Alltag posjetila je vatrogasnu postaju u Savskoj ulici 1, gdje su imali priliku pobliže zaviriti u posao vatrogasaca, ali i naučiti kako funkcionira vatrogasna oprema, tj. kako izgleda oprema za vatrogasnu službu. Također su zagrebački vatrogasci demonstrirali kako se brzo oblače kada ih sirena pozove na hitnu intervenciju. Vatrogasci su bili ljubazni i susretljivi  i na kraju predavanja su omogućili učenicima da iskuse vožnju vatrogasnom dizalicom.

Dani su im bili ispunjeni zanimljivim sadržajima. Tako su sve grupe posjetile Muzej grada Zagreba, gdje su i njemački i naši učenici naučili nešto novo o povijesti Grada.

Predstavljanje opreme za vatrogasnu službu

Jedan su dan sudionici projekta proveli u Zaprešiću gdje su posjetili Nove dvore i grobnicu bana Josipa Jelačića. U početku je plan bio otići u neki veći grad, ali su se profesori odlučili za Zaprešić zbog činjenice da je na zagrebačkom glavnom trgu kip bana Josipa Jelačića, junaka koji je otjerao Mađare, a koji je sahranjen u Zaprešiću.

Obilazak vršilnice - renovirani objekt za preradu žita iz vremena bana Josipa Jelačića)

Gospođa Marija Rukavina s učenicima i profesoricom Nevečerel

Učenici u vatrogasnoj dizalici

Obilazak Novih dvora

Također su jedan dan proveli u Dugom Selu gdje su imali priliku razgovarati s grupom ratnih veterana, pedijatrom dr. Dinom Kramerom i voditeljem grupe za terapijsko jahanje.

Landau_Krila.jpg

Posjet udruzi za terapijsko jahanje Krila

Landau_Nevečerel.png

Susret s dr. Kramerom u Dugom Selu

Projektna skupina Helden im Alltag bila je u Zakladi Ana Rukavina koja pomaže osobama oboljelima od hematoloških bolesti na mnoge načine npr. prikupljanjem donacija, organizacijom stručne i financijske pomoći, no ujedno i sufinancira razvoj novih istraživačkih programa. Zakladu su pokrenuli naizgled obični ljudi koji su pomogli spasiti brojne živote pa su oni dobar primjer heroja u svakodnevici. Osnivači su obitelj Ane Rukavine, novinarke koja je preminula zbog leukemije, i Hrvatska udruga leukemija i limfocita.

Druga faza projekta - Heroji u Landauu

Nekoliko mjeseci kasnije, u travnju 2023. godine, zagrebački i sesvetski učenici krenuli su na 13-satno putovanje u Landau k svojim prijateljima na razmjeni i njihovim gostinjskim obiteljima.

Budući da su učenici iz Landaua bili jako zainteresirani za primanje hrvatskih učenika, u drugom dijelu projekta mogli su sudjelovati i neki učenici koji tijekom prvog dijela projekta u Zagrebu nisu bili domaćini učenicima iz Landaua.

Njemački crveni križ

Prvoga dana upoznavali su hrvatski učenici u društvu svojih njemačkih prijatelja grad. Zatim su posjetili Njemački Crveni križ gdje su imali predavanje o povijesti i ulozi Crvenog križa u tom gradu. Sljedećeg su dana učenici posjetili starački dom gdje su došli u kontakt s ljudima koji tamo borave i rade, te posjetili gradonačelnika Landaua gospodina dr. Ingenthrona koji ih je ugostio sa smiješkom na licu te iskazao ponos zbog dugogodišnje uspješne suradnje naših škola. Dio tog dana učenici su proveli u školi domaćina.

Projektna skupina Helden im Alltag posjetila je Weltladen, trgovinu u koju stižu proizvodi iz najsiromašnijih dijelova svijeta, gdje su proizvedeni od tamošnjih materijala. Sav zarađen novac se vraća zemljama iz kojih dolazi

Proizvodi iz „Weltladen” njeguju fair trade tj. poštivanje socijalnih i ekoloških standarda u proizvodnji

Poslijepodne su članovi projektne skupine Helden im Alltag vatrogasnim kombijem došli na reciklažno dvorište gdje se održavala pokazna vježba Dobrovoljnog vatrogasnog društva Landau. Na pokaznoj je vježbi simulirano oslobađanje ozlijeđenog vozača iz prevrnutoga automobila.

Svečani prijem kod gradonačelnika Landaua gospodina dr. Ingenthrona

Srijeda je bila rezervirana za izlet – putovanje vlakom do povijesnog muzeja i dvorca u Hambachu uz neizostavno planinarenje. Dvorac se smatra simbolom borbe za građanske slobode u Njemačkoj i Europi budući da se 30 000 ljudi iz Njemačke, Poljske i Francuske okupilo 27. svibnja 1832. na Proslavi u Hambachu (Hambacher Fest) gdje su digli svoj glas za temeljna prava, jednakost, toleranciju, demokraciju i političke slobode u Njemačkoj i cijeloj Europi. U muzeju su učenici čuli o važnosti dvorca ne samo u njemačkom već i u europskom kontekstu, ali su ujedno tijekom vodstva imali i priliku vidjeti prvu njemačku zastavu ikada napravljenu. Kasnije je organizirana radionica o Dr. Phillipu Jakobu Siebenpfeifferu, njemačkom odvjetniku i liberalnom političkom novinaru koji je zagovarao ujedinjenu Njemačku.

Osvajanje dvorca u Hambachu koji se smatra kolijevkom njemačke i europske demokracije

U četvrtak su učenici posjetili Muzej automobila dr. Carl Benz u mjestu Ladenburgu. Tamo su imali priliku vidjeti povijest mercedesovih automobila, od prvoga pa sve do onog najnovijeg modela, ali i čuti nešto o životu i radu dr. Carla Benza. Poslijepodne su učenici proveli u razgledavanju Mannheima i otkrivanju primamljivih ponuda pojedinih trgovina i lokala.

 Pokazna vježba Dobrovoljnog vatrogasnog društva Landau

Zadnji dan učenici su proveli u Gimnaziji Otto Hahn gdje su prikupljali dojmove i izrađivali prezentaciju koju su kasnije pokazali gostinskim roditeljima, razmjenskim učenicima te ravnatelju škole. Predstavljanje rezultata rada na projektu prošlo je odlično, ravnatelj njihove škole, gospodin Andreas Doll, i ostali profesori bili su jako ponosni na naše učenike što su u tih tjedan dana uspjeli usavršiti svoj njemački i nadaju se da će tako biti svima onima koji će u budućnosti sudjelovati na tom projektu. U tome i jest bit ovakvih projekata!

Rad.jpeg

Pripremanje prezentacije nakon završetka projekta

Predstavljanje projektnih rezultata

Muzej automobila dr. Carl Benz u Ladenburgu

Učenički dojmovi

Meni se razmjena učenika jako svidjela i bilo je jako zabavno. Svaki dan smo nešto novo radili, ali drago mi je da to nije trajalo cijeli dan i da smo imali dovoljno slobodnog vremena. Upoznala sam nove ljude i uz to sam koristila svoj njemački koji sam, unatoč mnogim greškama u padežima i rodovima, dovoljno znala da me Nijemci mogu razumjeti i da ja razumijem njih. Njihova kultura je različita od naše pa me malo čudilo par dana, ali sam se navikla. (Laura)

Cijeli je projekt napravljen na vrlo kreativan i edukativan način, ali isto tako i s ciljem da se svi zabavimo i upoznamo bolje jedni druge. Za vrijeme našeg boravka u Njemačkoj upoznali smo se bolje s njihovom kulturom i običajima, ali i stekli brojna nova prijateljstva. Cijelo iskustvo je nezaboravno i zauvijek će mi ostati u dobrom sjećanju. (Ena)

Profesorica Nevečerel s učenicama koje su sudjelovale u projektu

Meni je bilo fakat super! Zabavljali smo se, upoznali nove ljude i imali stvarno zabavne zadatke. Landau je predivan gradić s predivnom arhitekturom i stvarno mi se jako svidio. Atmosfera je bila ugodna i nije bilo stresa. Sve u svemu meni je bilo super i definitivno bih išla opet! (Rea)

bottom of page